La qualité d’une médaille personnalisée se joue avant même la fonte du métal : dans le fichier que vous nous envoyez. Bonne nouvelle, vous n’avez pas besoin d’être designer. Vous devez juste connaître les exigences de production, et c’est exactement ce que ce guide vous donne.
Ce que vous allez trouver : les formats de fichier qui fonctionnent, le fond perdu, le choix des couleurs Pantone, et les erreurs de taille de texte qu’on voit chaque semaine.
Le format de fichier : vectoriel si possible
C’est la première chose que nous regardons à réception de votre fichier, et celle qui fait gagner ou perdre une journée.
| Format | Utilisable tel quel ? | Conséquence |
|---|---|---|
| AI, CDR, PDF vectoriel | Oui | Gravure du moule immédiate |
| SVG, EPS | Oui | Gravure immédiate |
| JPEG, PNG haute résolution | Parfois | Redessin nécessaire si trop basse résolution |
| JPEG 72 DPI en RVB | Non | Redessin, +1 jour de délai |
Un fichier vectoriel part directement à la gravure du moule. Un logo JPEG en basse résolution doit être redessiné, ce qui ajoute une journée. Nous recevons des logos 72 DPI en RVB chaque semaine : ce n’est pas un problème, on les convertit, mais le délai s’allonge.
La résolution et le fond perdu
Si vous travaillez sur une image matricielle, visez 300 DPI à la taille réelle de la médaille. En dessous, les détails se perdent à la gravure et le texte devient flou.
Pour le fond perdu, prévoyez 2 à 3 mm autour du contour de votre design. Ce débord sert de marge de sécurité : si la découpe ou le moule joue d’une fraction de millimètre, votre design ne sera pas tronqué. C’est un réflexe d’imprimeur que peu d’organisateurs connaissent, et qui évite les mauvaises surprises à l’échantillon.
Les couleurs : Pantone, pas l’écran
Les couleurs à l’écran (RVB) ne correspondent pas aux pigments de l’émail. Pour une médaille personnalisée fidèle à votre charte, fournissez des codes Pantone solides.
Nous mélangeons l’émail pour approcher le Pantone : environ 85 % de la gamme est reproductible. Les Pantone métallisés et les fluorescents extrêmes ont des limites. Pour une couleur de marque critique, nous préparons un échantillon de couleur avant de lancer la production.
La taille du texte et l’épaisseur des lignes
Le métal a des contraintes physiques qu’un écran n’a pas. Deux chiffres à retenir.
Le texte doit faire 6 points minimum. En dessous, le métal en fusion remplit les cavités des lettres au lieu de former des caractères lisibles. L’épaisseur minimale d’une ligne de métal est de 0,3 mm : plus fin, le moule ne se remplit tout simplement pas. Pour comprendre ce que chaque matériau permet, voyez notre guide des matériaux.
Pour le texte, gardez aussi à l’esprit qu’un mot long en petit corps sera illisible une fois coulé. Nous conseillons de réduire le texte à l’essentiel : nom de l’événement, année, slogan court.
Vérifier son design avant de lancer
Avant la gravure du moule, nous passons votre design en revue et vous renvoyons un rendu 3D sous 24 heures. C’est gratuit, et c’est l’étape où la plupart de nos clients réalisent que leur logo doit être simplifié pour le relief métal.
Ce qui fonctionne à l’écran ne fonctionne pas toujours en métal : un dégradé subtil devient une surface plate, un détail minuscule disparaît à la coulée. Le rendu 3D montre exactement ce que donnera la pièce finale, en relief et en couleur. Ensuite vient la fabrication en 12 étapes, du moule à l’expédition.
Questions fréquentes
Puis-je envoyer un simple croquis à la main ?
Oui. Nous le transformons en fichier de production vectoriel. C’est courant, et cela ne coûte rien de plus : notre équipe de design redessine gratuitement.
Quel format de fichier privilégier pour un logo ?
Un vectoriel : AI, CDR, PDF, SVG ou EPS. Il part directement à la gravure. Un JPEG haute résolution (300 DPI) peut convenir, mais un vectoriel gagne toujours une journée.
Comment choisir les couleurs ?
Avec des codes Pantone solides. C’est le seul référentiel fiable entre l’écran et l’émail. Environ 85 % de la gamme est reproductible.
Quelle taille de texte minimum sur une médaille ?
6 points. En dessous, le métal ne forme plus des lettres lisibles. Nous le signalons systématiquement au moment du design si votre texte est trop petit.
Le fond perdu est-il obligatoire ?
Fortement recommandé : 2 à 3 mm autour du contour. Sans cette marge, une variation de découpe d’une fraction de millimètre peut tronquer votre design.
Puis-je voir un aperçu avant la production ?
Oui, un rendu 3D gratuit sous 24 heures, puis un échantillon physique en 7 à 10 jours. Vous validez avant que le moule ne soit gravé.
Prêt à lancer votre design ? Envoyez votre fichier ou votre croquis via notre page de contact. Nous vous renvoyons un rendu 3D et un devis sous 24 heures, gratuitement.
